Koh Racha Yai｜Racha Islands in Phuket

THAILAND タイの楽園　The Paradise of Thailand.

Racha Islands

青く透き通る海に真っ白でサラサラの砂浜が大変美しいラチャ島（ラヤ島）。
ダイビングスポットとして有名で、ダイビング・シュノーケリングなどが楽しめるほか、南国リゾート気分も満喫♪
今回は、プライベートリゾートとして素敵なラチャ島（ラヤ島）への行き方から、楽しめるポイントを紹介します。

Racha Island (Raya Island), with its crystal-clear blue sea and white, powdery sand, is incredibly beautiful.
Famous as a diving spot, it offers activities such as diving and snorkeling, and you can fully enjoy the tropical resort atmosphere.
This time, I will introduce how to get to the lovely private resort of Racha Island (Raya Island) and highlight some enjoyable points.

ラチャ諸島　Racha Islands

Koh Racha Yai | Koh Racha Noi

タイ・プーケットからスピードボートで約４０分！
タイのプーケット南沖約２０kmに位置しているラチャ諸島のラチャ島（ラヤ島）。
「Koh Racha Yai | ラチャヤイ」と「Koh Racha Noi | ラチャノイ」の２つの島から成る離島です。
この２つの大きな島の方を「ラチャヤイ島（大きな王様の島）」、小さな島の方を「ラチャノイ島（小さな王様の島）」と呼ばれ、「ラチャ島」または「ラヤ島」とも呼ばれています。
※「ラチャ」はタイ語で“王様”、「ヤイ」は“大きい”、「ノイ」は“小さい”という意味です。

It’s about a 40-minute speedboat ride from Phuket, Thailand!
Located about 20 km south of Phuket, the Racha Islands consist of Racha Island (Raya Island).
This archipelago includes two islands: “Koh Racha Yai” and “Koh Racha Noi”.
The larger of the two is called “Racha Yai Island” (the island of the great king), and the smaller is called “Racha Noi Island” (the island of the small king), both of which are also referred to as “Racha Island” or “Raya Island.”
※In Thai, “Racha” means “king,” “Yai” means “big,” and “Noi” means “small.”

大きい島のラチャヤイ島。
南北に３.２km、東西に２.８kmの有人島です。
高級リゾート地へと開発が進められ整った環境の島。
リゾートホテル・バンガロー、売店、レストラン、トイレ（有料）等あり。
５つのビーチをもち観光客が多く訪れる人気の島です。
※詳細は下記のビーチ・ホテル紹介にて。

The larger island, Racha Yai Island, is inhabited and measures 3.2 km from north to south and 2.8 km from east to west.
It is an island that has been developed into a luxury resort destination with a well-established environment.
The island features resort hotels, bungalows, shops, restaurants, and paid toilets. With five beaches, it is a popular island visited by many tourists.
※For more details, see the beach and hotel introductions below.

小さい島のラチャノイ島。
プーケットから最も最南端にある無人島。
ほぼジャングルにある白い砂地の小さなビーチは「パイレーツビーチ」または「ピラティスビーチ」と呼ばれ
映画に出てきそうな美しい小さなアイランドです。
※詳細は下記のビーチ・ホテル紹介にて。

The smaller island, Racha Noi Island, is the southernmost uninhabited island from Phuket.
It features a small beach with white sand amidst a mostly jungle environment, known as “Pirates Beach” or “Pilates Beach”.
This beautiful, small island looks like something out of a movie.
※For more details, see the beach and hotel introductions below.